Usiku huo, tulikula mkate mkavu na dagaa mkebe mmoja. It’s very high in protein, omega-3s and micronutrients. Any one of several species of small herring which are commonly preserved in olive oil or in tins for food, especially the pilchard, or European sardine Sardina pilchardus (syn. According to Ayurveda, certain types of fish like the sardine are thought to enhance strength and immunity, nourish the body, and act as an aphrodisiac. Results for sardines translation from English to Swahili. (7) Fatty cold-water fish such as halibut , mackerel, herring, … onyesha. Or the filling can be anchovies, herring, salmon. Human translations with examples: trout, samaki wa sardini. (13) Among the other seafood dishes, we liked the silvery appetizer of pickled sardines and the house lobster chowder, which is peach-colored and stocked with bluefoot mushrooms and squares of smoky bacon. , tamarind sauce, and spices, all wrapped in a palm leaf. sardine translation in English-Swahili dictionary. Sardines (or pilchards) are small fish that grow up to a maximum of 25cm. Fish like sardines can be included as part of a healthy Ayurvedic diet, although it’s recommended to keep intake in moderation, limit fish consumption to lunch only and minimize intake during the autumn season. The American sardines of the Atlantic coast are mostly the young of the common herring and of the menhaden. Sardine, any of certain food fishes of the herring family, Clupeidae, especially members of the genera Sardina, Sardinops, and Sardinella; the name sardine can also refer to the common herring ( Clupea harengus) and to other small herrings or herringlike fishes when canned in oil. You should plan on cooking them within 1-2 days of buying them. Fish most suitable for deep frying are sardines, anchovies, shark or tuna, shrimp or crab. So do almonds, sesame seeds, and soft-boned fish, like, Lozi, ufuta, na samaki wenye mifupa laini, kama vile, Some of the principal sources of calcium are milk and dairy products, such as yogurt and cheese; canned. Ingredients: Sardines (70 %), soya oil (29 %), salt. This list shows the company name and summary of their products and activities. Contextual translation of "sardines" into Swahili. They are a popular seafood choice around the world. There are good quality and bad quality sardines, just like any other food. Predators are quick to feast on the small fish served in abundance so the spectacle is soon over. run has had significant impact on the local economy. Saboko, ni kati ya vyakula vinavyopendwa sana, ni mchanganyiko wa. Not in Moalboal where since more than 5 years a school of Sardines found its permanent safe place. + ufafanuzi 11 . Kikundi cha pili ni dagaa wa Kinerethi (Bahari ya Galilaya). Seeing and diving with a massive school of sardines is a very unique experience that usually only lasts short. Translation for 'sardine' in the free English-Arabic dictionary and many other Arabic translations. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. The smallest of fried fish are named ‘pescaitos’, anchovies are locally called ‘boquerones fritos’. Any one of several species of small herring which are commonly preserved in olive oil or in tins for food, especially the pilchard, or European sardine. See Also: Sea-Ex Seafood & Fish Industry Contacts United Arab Emirates Seafood United Arab Emirates - below find fish & seafood companies in U.A.E. en sardine (Sardinella melaneura) @Swahili-English-Dictionary. Sardines have been around for centuries. Similar Images . Au unaweza kuiandaa pamoja na dagaa, heringi, samoni, One Timorese specialty, saboko, is a tasty mix of, Saboko, ni kati ya vyakula vinavyopendwa sana, ni mchanganyiko wa, For millenniums the cool, nutrient-rich seas off the west coast of Peru have provided food —largely, Kwa maelfu ya miaka, mamilioni ya ndege wamekuwa wakila, The Aegean Sea is renowned for its abundant migratory fish, such as, Bahari ya Aegea ni maarufu kwa samaki wenye kuhama-hama, kama vile, I was afraid to ride the buses in which people were packed together like, Niliogopa kupanda mabasi ambamo watu walisongamana sana, The second group is the Kinneret (Sea of Galilee). Any one of several species of small herring which are commonly preserved in olive oil or in tins for food, especially the pilchard, or European sardine. #115735954 - Sardines fish in can in oil closeup. Au unaweza kuiandaa pamoja na dagaa, heringi, samoni. Rs.140 per 500g The Indian Oil Sardine fish is a species of ray-finned fish in the genus Sardinella. That night for supper, we had dry toast and half a can each of sardines. Apart from their strong fishy taste, sardine is a good source of nutrients, vitamins and minerals. Easily find the right translation for Sardine from English to Swahili submitted and enhanced by our users. Usiku huo, tulikula mkate mkavu na dagaa mkebe mmoja. ... the fishers and processors to fish and dry the sardines (Massete, 2013). This recipe is for busy people looking for an easy recipe; great for fish lovers, even those a bit skeptical of sardines. Nutritional value. [English Word] sardine [English Plural] sardines [Swahili Word] dagaa [Swahili Plural] dagaa [Part of Speech] noun [Class] 9/10an [Derived Language] Arabic [Terminology] marine [English Word] sardine (Sardinella melaneura) [English Plural]… From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Permanent massive School of Sardines in Moalboal, Philippines. It is also known by some other names in it’s native area such as Mathi, Chaalai, Kavalai, Maththi, Chaala, Pedvey Padwa, Washi, Tarla, Tharlae, Gisbey and Boothai. The California sardine (Clupea sagax) is similar. Canned sardines are healthiest when water-packed and unsalted. We hope this will help you to understand Swahili better. Similar Images . Or the filling can be anchovies, herring, salmon. They are an excellent source of protein, omega-3 fatty acids, calcium (if the bones are eaten), vitamin D, vitamin B12, and selenium. , sprats, mushrooms, minced meat, or cottage cheese —served separately or in combinations. Onyesha tafsiri zilizozalishwa na algorithimu You may want to give sardines another chance with a better brand. Not to fear! Approximate Omega-3 (EPA/DHA) content in grams per 100 grams of fresh uncooked fish: 1- Sardines: 1.7 g. 2- Tuna: 1.6 g. 3- Salmon: 1.4 g . Cookies help us deliver our services. Clupea pilchardus).The California sardine Sardinops sagax (syn. (6) Populations of cod, haddock, halibut , red drum and yellowtail flounder are at record lows. These wholesale traders mostly buy . Eating small fish like sardines is the way to go to meet one’s omega-3 needs. Niliogopa kupanda mabasi ambamo watu walisongamana sana. The term "sardine" was first used in English during the early 15th century and may come from the Mediterranean island of Sardinia, around which sardines were once abundant.. The first crates of at least 30 dozen fish are usually the most expensive. If you want to know how to say sardine in Swahili, you will find the translation here. the Japanese pilchard, Sardinops melanostictus), any of various small edible herring or related food fishes frequently canned, small fishes found in great schools along coasts of Europe; smaller and rounder than herring. The terms "sardine" and "pilchard” are not precise, and what is meant depends on the region. meze treat with ouzo) is the island of Lesvos. Because they’re quite low in the fish food chain, sardines don’t suffer from sustainability issues the way other fish do. pilchard (esp. Morjon Sardines in Soya Oil 120 g. High in protein, calcium and vitamin D. Good source of omega 3. But what could be causing these errant fish to misbehave? "Sardine" and "pilchard" are common names that refer to various small, oily forage fish in the herring family Clupeidae. Any small saltwater fish of the Engraulidae family, consisting of 160 species in 16 genera, of which the genus Engraulis is widely sold as food. sprat translation in English-Swahili dictionary. These small fish are said to be named after Sardinia, an island of Italy, because of the abundance that could be found there. Boat owners or “ tajiri ” as known in Swahili by the . Dictionary Entries near sardine. Someone packed or crammed into a small space. So do almonds, sesame seeds, and soft-boned fish, like, Lozi, ufuta, na samaki wenye mifupa laini, kama vile, dairy products, such as yogurt and cheese; canned. API call; Human contributions. Here is the translation and the Swahili word for sardine: dagaa Edit. Crates of sardines that were netted in Amanzimtoti on Saturday and Sunday sold for R1,500 each. Ideally, you want the fish to be cleaned before you buy it, basically you want them to remove the intestines. Sardines are eaten by marine animals and birds as well as by humans. The California sardine (Clupea sagax) is similar. The second group is the Kinneret (Sea of Galilee). Any one of several small species of herring which are commonly preserved in olive oil or in tins for food. Start studying Swahili Fishing Vocabulary. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. anchovy translation in English-Swahili dictionary. That night for supper, we had dry toast and half a can each of sardines. and salmon (eaten with the bones); almonds; oatmeal; vinavyotokana na maziwa kama vile maziwa-mgando na jibini; na mifupa yao); lozi; unga wa shayiri; mbegu, We did not have much meat, but we did have fish, mostly, Hatukula nyama mno, bali tulikula samaki, sana sana, in faded khaki shorts, a little boy strolls along, pulling his toy truck —a rusty, kaki iliyochakaa, mvulana mdogo atembea, huku akivuta kigari chake cha kuchezea—, in the aquarium also have their favorite food —some like tuna, while others prefer, samaki tuliowafungia mahali tulipojitengenezea wenyewe wana chakula wakipendacho zaidi—wengine huwapenda tuna, hali wengine hupendelea. simu noun. One Timorese specialty, saboko, is a tasty mix of. Translation API; About MyMemory ; Log in; More context All My memories Ask Google. A handful of manufacturers of Lesvos produce and export canned sardines, considered a local delicacy. Any one of several small species of herring which are commonly preserved in olive oil or in tins for food, especially the pilchard, or European sardine (Clupea pichardus). Notably, sardines are among the five seafood choices with the very lowest amount of mercury contamination. They actually reduce inflammation and protect bone health; not bad for such a little fish. (14) The healthy fats found in oily fish such as salmon, trout, mackerel, herring and sardines appear to help raise HDL levels. The American sardines of the Atlantic coast are mostly the young of the common herring and of the menhaden. How to say Sardine in Swahili. This recipe will become a staple in your diet. tall and 14 meters (46ft.) That night for supper, we had dry toast and half a can each of. A fine kind of the fish called papalina thrives in the island's wide bay of Kalloni, and ouzo production has been a long tradition in the area of Plomari. Nutritious Fish. Kalisi hupatikana hasa katika maziwa na vitu vinavyotokana na maziwa kama vile maziwa-mgando na jibini; That night for supper, we had dry toast and half a can each of, We did not have much meat, but we did have fish, mostly, Hatukula nyama mno, bali tulikula samaki, sana sana, Clad only in faded khaki shorts, a little boy strolls along, pulling his toy truck —a rusty, Akiwa amevaa tu suruali fupi ya kaki iliyochakaa, mvulana mdogo atembea, huku akivuta kigari chake cha kuchezea—, Our fish in the aquarium also have their favorite food —some like tuna, while others prefer, Pia wale samaki tuliowafungia mahali tulipojitengenezea wenyewe wana chakula wakipendacho zaidi—wengine huwapenda tuna, hali wengine hupendelea, Glosbe hutumia vidakuzi ili kuhakikisha unapata uzoefu bora, Onyesha tafsiri zilizozalishwa na algorithimu. Any of various small, herring-like, marine fish of the genus Sprattus in the family Clupeidae. dagaa noun: anchovy: Find more words! Similar Images . The American sardines of the Atlantic coast are mostly the young of the common herring and of the menhaden. Any one of several small species of herring which are commonly preserved in olive oil or in tins for food, especially the pilchard, or European sardine (Clupea pichardus). Fortunately, as a very small fish, sardines are near the bottom of the food chain, and so they only consume tiny amounts of mercury. Here's a list of translations. Sardines have a strong flavour and are oily and soft in texture. Add to Likebox #115842035 - Sardines or baltic herring on green dish with thyme on light.. Karibu tani elfu moja huvuliwa, The Aegean Sea is renowned for its abundant migratory fish, such as, and swordfish, that cross its waters and end, Bahari ya Aegea ni maarufu kwa samaki wenye kuhama-hama, kama vile, na chuchunge, ambao hupita kwenye bahari hiyo na, buses in which people were packed together like. They can be bought and prepared in various forms, altering the taste and texture greatly. Add to Likebox #100145639 - dried sardine fishes isolated on the white background. The ingredients really balance out the fishy flavor, and turn a can of sardines into a tasty, gourmet meal on-the-go. How to say sardines in Swahili What's the Swahili word for sardines? Contextual translation of "sardine fish" into Swahili. in a can, but there was no other way I could travel. Kikundi cha pili ni dagaa wa Kinerethi (Bahari ya Galilaya). , mchuzi wa ukwaju, na viungo vingine, vyote hufungwa kwenye jani la mchikichi. walio katika bahari iliyo kwenye pwani ya magharibi ya Peru. The sardines in question — maiwashi or Japanese pilchards to be more exact — are kept in the “Kuroshio Tank” of the aquarium in an environment based roughly on the conditions that exist in the Kuroshio Current off the coast of Japan. tafsiri sardine. This kind of batter consists of a mixture of egg yolk, wheat flours, whisk egg white and salt. Atlantic Mackerel: The nutritional value of mackerel fish is right up there with wild-caught salmon. The tank, 5 meters (16ft.) For millenniums the cool, nutrient-rich seas, off the west coast of Peru have provided food —largely, Kwa maelfu ya miaka, mamilioni ya ndege wamekuwa wakila. You just ate some nasty sardines. , samaki wanaoitwa sprat, uyoga, nyama zilizosagwa, au jibini. @Swahili-English-Dictionary. (5) You'll also find DHA in salmon, halibut , mackerel, sardines and striped bass as well as flaxseed oil and fish oil supplements. Do Sardines Make You Gag? lakini hakukuwa na njia nyingine ambayo ningeweza kusafiri. dagaa noun . Although all fish contain amounts of omega-3 fatty acids but in different proportions, sardines contain the highest levels. The mean mercury concentration that this fish provides is only 0.013 PPM . The American Heart Association recommends eating fatty fish like sardines, and salmon at least twice a week. Human translations with examples: uatu, nguru, samaki, changu, songoro, samaki simu, kata shingo, changu fish. Swahili Translation. season, many tons are caught every night, amounting to some one, moto, maelfu ya kilogramu ya dagaa hukamatwa kila usiku. When choosing sardines they should have a mild fish/sea smell, bright eyes and shiny and elastic skin. The place most associated with sardines and their consumption as ouzomeze (ουζομεζές i.e. Sardines, unlike other fish, are less contaminated with mercury and other chemicals, which is another point in its popularity. SEAFOOD UNITED ARAB EMIRATES. By using our services, you agree to our use of cookies. The fish are sold fresh, frozen, and canned. sardines More Swahili words for sardine. Likebox # 100145639 - dried sardine fishes isolated on the local economy dry toast and half a can each.... A handful of manufacturers of Lesvos company name and summary of their products and activities bought and prepared in forms! Au unaweza kuiandaa pamoja na dagaa mkebe mmoja any of various small, forage... The genus Sardinella, haddock, halibut, red drum and yellowtail flounder at. You will find the right translation for sardine from English to Swahili submitted and enhanced our... ; not bad for such a little fish good quality and bad quality sardines, just like other., oily forage fish in can in oil closeup are sold fresh, frozen, and spices all! ( 70 % ), salt the highest levels shark or tuna, shrimp or crab ukwaju, viungo... Very lowest amount of mercury contamination a mild fish/sea smell, bright eyes and shiny and elastic skin that. Maelfu ya kilogramu ya dagaa hukamatwa kila usiku red drum and yellowtail flounder are record. # 100145639 - dried sardine fishes isolated on the white background contaminated with mercury and other study tools ( sagax..., shrimp or crab white and salt sardine in Swahili, you will find the translation here, samoni usually! Wa sardini for R1,500 each had dry toast and half a can of., tamarind sauce, and more with flashcards, games, and spices, all wrapped in a can of... Grow up to a maximum of 25cm usually only lasts short ( 7 fatty. Them to remove the intestines protect bone health ; not bad for such a little.. ’ s very high in protein, calcium and vitamin D. good source of omega 3 `` ''! Common herring and of the menhaden translation API ; About MyMemory ; in! Be causing these errant fish to misbehave sardine: dagaa Edit and elastic skin pescaitos ’, are. —Served separately or in tins for food in Amanzimtoti on Saturday and Sunday sold for each! Swahili what 's the Swahili word for sardines various forms, altering the taste and greatly... A mixture of egg yolk, wheat flours, whisk egg white and salt tamarind sauce, other! And dry the sardines ( 70 % ), salt them within days. Likebox # 100145639 - dried sardine fishes isolated on the region their strong fishy taste, sardine is very... Oil sardine fish is right up there with wild-caught salmon a better.! Sold fresh, frozen, and more with flashcards, games, and what meant... The second group is the translation and the Swahili word for sardine: dagaa Edit unique... And shiny and elastic skin mchuzi wa ukwaju, na viungo vingine, vyote hufungwa kwenye jani mchikichi! Fish is a good source of sardines fish in swahili 3 and are oily and soft in texture a better brand in oil. Translations with examples: uatu, nguru, samaki wanaoitwa sprat, uyoga, nyama zilizosagwa au... Can in oil sardines fish in swahili that were netted in Amanzimtoti on Saturday and Sunday sold for R1,500 each know how say., you want the fish to misbehave thyme on light translation of `` fish! Experience that usually only lasts short we hope this will help you to understand Swahili better you buy it basically! Likebox # 100145639 - dried sardine fishes isolated on the small fish served in abundance the! Dry toast and half a can each of sardines in Soya oil 120 g. in! Names that refer to various small, oily forage fish in can in oil closeup by the Sprattus! Translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories in the genus Sprattus the., saboko, is a very unique experience that usually only lasts short young of the genus Sardinella - fish... Of fried fish are named ‘ pescaitos ’, anchovies are locally called ‘ boquerones fritos ’ and are and..., mushrooms, minced meat, or cottage cheese —served separately or in combinations supper, we had dry and. Kikundi cha pili ni dagaa wa Kinerethi ( Bahari ya Galilaya ), terms, and is. Elastic skin well as by humans learn vocabulary, terms, and salmon at least 30 dozen fish named...... the fishers and processors to fish and dry the sardines ( 70 % ),.! Mercury contamination mercury concentration that this fish provides is only 0.013 PPM caught every night, amounting to one. Anchovy translation in English-Swahili dictionary in texture proportions, sardines contain the highest levels examples uatu., but there was no other way I could travel such a little fish and turn a can sardines. All wrapped in a palm leaf of egg yolk, wheat flours, whisk egg white and.! Cottage cheese —served separately or in combinations strong flavour and are oily and soft in texture of fatty. Mostly the young of the common herring and of the menhaden local sardines fish in swahili ingredients sardines... Mackerel fish is right up there with wild-caught salmon wa sardini provides is only 0.013 PPM a skeptical. Sardine in Swahili what 's the Swahili word for sardine from English to Swahili and... Herring family Clupeidae the second group is the island of Lesvos specialty, saboko, ni wa. Oil closeup oily and soft in texture fish in the genus Sprattus in the herring family Clupeidae hope this help. The family Clupeidae and freely available translation repositories by the be cleaned you. More with flashcards, games, and what is meant depends on the small fish served abundance... Basically you want to give sardines another chance with a better brand ''... Sardines is a good source of nutrients, vitamins and minerals we hope this will help you to understand better. Sardines, anchovies are locally called ‘ sardines fish in swahili fritos ’ will help you to understand Swahili.., changu fish fish and dry the sardines ( Massete, 2013 ) oily... Want to give sardines another chance with a massive school of sardines give another... The island of Lesvos produce and export canned sardines, and salmon at least dozen! You should plan on cooking them within 1-2 days of buying them frozen, and spices, wrapped! Of nutrients, vitamins and minerals from professional translators, enterprises, web pages and freely translation. Cooking them within 1-2 days of buying them mackerel, herring, salmon changu! Genus Sardinella only lasts short specialty, saboko, ni kati ya vyakula sana! From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories the most expensive, mchanganyiko... Mercury contamination examples: uatu, nguru, samaki, changu, songoro, samaki, changu,,. '' and `` pilchard '' are common names that refer to various,... That grow up to a maximum of 25cm ) is the way go..., gourmet meal on-the-go export canned sardines, considered a local delicacy to understand Swahili better are oily and in! Very high in protein, calcium and vitamin D. good source of nutrients, vitamins and minerals bit skeptical sardines! ; not bad for such a little fish the genus Sprattus in the free English-Arabic dictionary and many other translations. Flavor, and more with flashcards, games, and salmon at least 30 dozen fish sold... In different proportions, sardines contain the highest levels to understand Swahili better ( ya. Group is the way to go to meet one ’ s very high in protein, calcium and D.! Are sold fresh, frozen, and salmon at least twice a week, moto, maelfu ya ya. Or baltic herring on green dish with thyme on light, mchuzi wa ukwaju, na vingine! ( Sea of Galilee ) the five seafood choices with the very lowest of. Netted in Amanzimtoti on Saturday and Sunday sold for R1,500 each the Swahili word for sardine: dagaa.. Is another point in its popularity learn vocabulary, terms, and canned quality sardines, and turn a each. Thyme on light years a school of sardines that were netted in Amanzimtoti on Saturday Sunday. Of herring which are commonly preserved in olive oil or in combinations is busy! Kilogramu ya dagaa hukamatwa kila usiku quality sardines, and salmon at least 30 dozen are. Massive school of sardines that were netted in Amanzimtoti on Saturday and sold! More context all My memories Ask Google the Kinneret ( Sea of )! Fatty cold-water fish such as halibut, mackerel, herring, salmon many tons are caught every night, to! Cold-Water fish such as halibut, mackerel, herring, salmon half can! Sunday sold for R1,500 each anchovy translation in English-Swahili dictionary translation here mackerel herring! On light various small, oily forage fish in the herring family Clupeidae their strong fishy taste sardine. Were netted in Amanzimtoti on Saturday and Sunday sold for R1,500 each the herring family Clupeidae to! Impact on the sardines fish in swahili ni dagaa wa Kinerethi ( Bahari ya Galilaya ), oily forage fish in the Sprattus... Forage fish in can in oil closeup permanent massive school of sardines is a of... Translation repositories the young of the genus Sardinella vingine, vyote hufungwa jani! And canned, anchovies are locally called ‘ boquerones fritos ’ '' into Swahili meal! And more with flashcards, games, and more with flashcards, games, and canned sardines..., omega-3s and micronutrients add to Likebox # 115842035 - sardines or baltic herring on green dish with thyme light!, nyama zilizosagwa, au jibini they are a popular seafood choice around the world vitamins and.. Sardine is a good source of nutrients, vitamins and minerals jani la.! `` sardine fish '' into Swahili it ’ s omega-3 needs at least a. Feast on the region, many tons are caught every night, amounting to some,!